Estes são os livros já editados pela El Pep. O VIRGIN'S TRIP está esgotado mas vair sair este mês uma segunda tiragem e esta também vai ser em inglês. O FATO DE MACACO e o PARIS MORREU estão em português e não vão ser traduzidos para inglês. Destes dois continuam a existirem vários exemplares à venda em lojas e através da Chili Com Carne.
Os novos livros da El Pep a serem editados e que vão sair no festival de Angoulême 2009, são o MOCIFÃO, DEFIER n.º 1 e o YOUR ROTTEN FLESH. Estes 3 novos livros são em inglês apesar do YOUR ROTTEN FLESH ter sido inicialmente pensado para uma edição em português. A partir destes 3 novos títulos, todo o material da El Pep vai ser editado únicamente em inglês, pois não se justifica a edição na nossa lingua só para 20 ou 30 tugas comprarem e outros tantos amigos receberem à borlex. Quem consome livros de BD, compra e supostamente lê em inglês ou em francês. Não gasto mais dinheiro para um número tão reduzido de pessoas que compram. Sei que vou ser criticado por alguns mas essa atitude é normal da parte de pessoas mongaloides e tónhós. Mentecaptos.
Para os diversos mercados fora da barracada lusitana labrega, obras editadas em inglês conseguem chegar a um público mais vasto e mais culto. Não tenho que me justificar mas estou só a passar uma informação a pessoas que necessitam de serem informadas e a quem lhes devo muito respeito e amizade. Adeus labregos, olá seres humanos.
2 comentários:
Quero um de cada já.
Não quero saber se é em chinês ou suaili. JÁ!
e diz lá quando é que sai para eu puder mostrar a minha contribuição no "a tua carne é má!"
Já tens os teus reservados
O "carne "é que se calhar não deve ser entregue antes de irmos para Angou
Ainda não me responderam da gráfica, mas digo-te algo assim que tiver
Enviar um comentário